"Maqlub adalah menyandarkan sebuah hadits kepada perawi yang bukan perawi aslinya."
Pensyarah menambahkan dua bentuk lain dari maqlub: menukar satu kata dengan kata lain dalam matan hadits, atau menukar satu perawi dengan perawi lain dalam sanadnya. Maqlub bisa terjadi tanpa disengaja (kekeliruan hafalan seorang perawi) maupun disengaja - salah satu bentuk yang masyhur dalam sejarah ilmu hadits adalah maqlub yang sengaja dibuat sebagai UJIAN terhadap hafalan seorang ahli hadits: para muhaddits senior kadang menukar sengaja urutan sanad sebuah hadits lalu menanyakannya kepada seorang ahli hadits muda untuk menguji apakah ia benar-benar hafal riwayat itu atau hanya menghafal urutan kata tanpa memahami isinya - ujian semacam ini pernah dilakukan terhadap Imam Al-Bukhari sendiri di Baghdad, dan beliau berhasil mengoreksi seluruh sepuluh hadits yang sengaja dibalik urutannya.
Bab ini bagian dari rangkaian At-Tadzkirah fi 'Ulum al-Hadits, jenjang Pemula program Ulumul Hadits Berjenjang.
Catatan & Referensi
Bisa juga berupa menukar satu kata dengan kata lain dalam matannya, atau menukar satu perawi dengan perawi lain dalam sanadnya. Teks matan dikutip dari As-Sakhawi, At-Tawdih al-Abhar li Tadzkirati Ibnul Mulaqqin fi 'Ilmil Atsar (sharh yang mengutip matan At-Tadzkirah secara utuh) - naskah digital diverifikasi terhadap Maktabah Syamilah (shamela.ws, kitab #23640).
↩
