النَّوْعُ الثَّانِي وَالْخَمْسُونَ: مُعْرِفَةُ أَلْقَابِ الْمُحَدِّثِينَ وَمَنْ يُذْكَرُ مَعَهُمْ
"Anwa' kelima puluh dua: mengenal laqab (julukan) para muhaddits dan orang-orang yang disebutkan bersama mereka."1
وَفِيهَا كَثْرَةٌ، وَمَنْ لَا يَعْرِفُهَا يُوشِكُ أَنْ يَظُنَّهَا أَسَامِيَ، وَأَنْ يَجْعَلَ مَنْ ذُكِرَ بِاسْمِهِ فِي مَوْضِعٍ وَبِلَقَبِهِ فِي مَوْضِعٍ شَخْصَيْنِ، كَمَا اتَّفَقَ لِكَثِيرٍ مِمَّنْ أَلَّفَ.
"Laqab-laqab ini jumlahnya banyak, dan siapa yang tidak mengenalnya hampir pasti akan menyangkanya sebagai nama asli, sehingga menjadikan orang yang disebut dengan namanya di satu tempat dan dengan laqabnya di tempat lain sebagai dua orang berbeda - sebagaimana terjadi pada banyak penulis kitab."
وَمِمَّنْ صَنَّفَهَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الشِّيرَازِيُّ الْحَافِظُ، ثُمَّ أَبُو الْفَضْلِ بْنُ الْفَلَكِيِّ الْحَافِظُ.
"Di antara yang menyusun karya tentang laqab-laqab ini adalah Abu Bakr Ahmad bin Abdirrahman asy-Syirazi al-Hafizh, kemudian Abul Fadhl bin al-Falaki al-Hafizh."
وَهِيَ تَنْقَسِمُ إِلَى مَا يَجُوزُ التَّعْرِيفُ بِهِ، وَهُوَ مَا لَا يَكْرَهُهُ الْمُلَقَّبُ، وَإِلَى مَا لَا يَجُوزُ، وَهُوَ مَا يَكْرَهُهُ الْمُلَقَّبُ.
"Laqab-laqab ini terbagi menjadi: yang boleh digunakan untuk mengidentifikasi seseorang, yaitu yang tidak dibenci oleh orang yang dijuluki, dan yang tidak boleh, yaitu yang dibenci oleh orang yang dijuluki."
وَهَذَا أُنْمُوذَجٌ مِنْهَا مُخْتَارٌ:
"Berikut ini contoh terpilih darinya:"
Adh-Dhall dan Adh-Dha'if
رُوِّينَا عَنْ عَبْدِ الْغَنِيِّ بْنِ سَعِيدٍ الْحَافِظِ أَنَّهُ قَالَ: رَجُلَانِ جَلِيلَانِ، لَزِمَهُمَا لَقَبَانِ قَبِيحَانِ: مُعَاوِيَةُ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ الضَّالُّ، وَإِنَّمَا ضَلَّ فِي طَرِيقِ مَكَّةَ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ الضَّعِيفُ، وَإِنَّمَا كَانَ ضَعِيفًا فِي جِسْمِهِ لَا فِي حَدِيثِهِ.
"Kami meriwayatkan dari Abdul Ghani bin Sa'id al-Hafizh, ia berkata: dua orang yang mulia terlekat pada mereka dua laqab yang buruk: Mu'awiyah bin Abdil Karim adh-Dhall (yang tersesat) - ia sesungguhnya hanya pernah tersesat di jalan menuju Makkah; dan Abdullah bin Muhammad adh-Dha'if (yang lemah) - ia sesungguhnya hanya lemah pada fisiknya, bukan pada haditsnya."
قُلْتُ: وَثَالِثٌ، وَهُوَ عَارِمٌ أَبُو النُّعْمَانِ مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ السَّدُوسِيُّ، وَكَانَ عَبْدًا صَالِحًا بَعِيدًا مِنَ الْعَرَامَةِ.
"Aku (Ibnu Shalah) berkata: dan yang ketiga adalah 'Arim (yang bengal) Abun-Nu'man Muhammad bin al-Fadhl as-Sadusi - padahal ia adalah seorang hamba yang saleh, jauh dari sifat bengal."
وَالضَّعِيفُ هُوَ الطَّرَسُوسِيُّ أَبُو مُحَمَّدٍ، سَمِعَ أَبَا مُعَاوِيَةَ الضَّرِيرَ وَغَيْرَهُ، كَتَبَ عَنْهُ أَبُو حَاتِمٍ الرَّازِيُّ، وَزَعَمَ أَبُو حَاتِمِ بْنُ حِبَّانَ أَنَّهُ قِيلَ لَهُ الضَّعِيفُ لِإِتْقَانِهِ وَضَبْطِهِ.
"Adh-Dha'if di atas adalah ath-Tharsusi Abu Muhammad, mendengar dari Abu Mu'awiyah adh-Dharir dan lainnya, Abu Hatim ar-Razi menulis darinya, dan Abu Hatim bin Hibban mengklaim bahwa ia dijuluki adh-Dha'if justru karena ketelitian dan kecermatan hafalannya."
Gundar
غُنْدَرٌ: لَقَبُ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ الْبَصْرِيِّ أَبِي بَكْرٍ، وَسَبَبُهُ مَا رُوِّينَا أَنَّ ابْنَ جُرَيْجٍ قَدِمَ الْبَصْرَةَ، فَحَدَّثَهُمْ بِحَدِيثٍ عَنِ الْحَسَنِ الْبَصْرِيِّ، فَأَنْكَرُوهُ عَلَيْهِ وَشَغَّبُوا، وَأَكْثَرَ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ مِنَ الشَّغَبِ عَلَيْهِ، فَقَالَ لَهُ: اسْكُتْ يَا غُنْدَرُ، وَأَهْلُ الْحِجَازِ يُسَمُّونَ الْمُشَغِّبَ غُنْدَرًا.
"Gundar: laqab Muhammad bin Ja'far al-Bashri, Abu Bakr - sebabnya, sebagaimana kami riwayatkan, adalah bahwa Ibnu Juraij datang ke Bashrah, lalu menceritakan kepada mereka sebuah hadits dari al-Hasan al-Bashri. Mereka pun mengingkarinya dan membuat keributan, dan Muhammad bin Ja'far paling banyak membuat keributan terhadapnya, sehingga Ibnu Juraij berkata kepadanya: 'diamlah wahai Gundar' - dan penduduk Hijaz menamai orang yang suka membuat keributan dengan sebutan 'Gundar.'"
ثُمَّ كَانَ بَعْدَهُ غَنَادِرَةٌ، كُلٌّ مِنْهُمْ يُلَقَّبُ بِغُنْدَرٍ، مِنْهُمْ: مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ أَبُو الْحُسَيْنِ غُنْدَرٌ، رَوَى عَنْ أَبِي حَاتِمٍ الرَّازِيِّ وَغَيْرِهِ.
"Setelahnya muncul beberapa Gundar lain, masing-masing dijuluki Gundar. Di antaranya: Muhammad bin Ja'far ar-Razi, Abul Husain, Gundar, meriwayatkan dari Abu Hatim ar-Razi dan lainnya."
وَمِنْهُمْ: مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ أَبُو بَكْرٍ الْبَغْدَادِيُّ غُنْدَرٌ، الْحَافِظُ الْجَوَّالُ، حَدَّثَ عَنْهُ أَبُو نُعَيْمٍ الْحَافِظُ وَغَيْرُهُ.
"Di antaranya pula: Muhammad bin Ja'far Abu Bakr al-Baghdadi, Gundar, al-Hafizh al-Jawwal (yang banyak mengembara), Abu Nu'aim al-Hafizh dan lainnya meriwayatkan darinya."
وَمِنْهُمْ: مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ بْنُ دُرَّانَ الْبَغْدَادِيُّ أَبُو الطَّيِّبِ، رَوَى عَنْ أَبِي خَلِيفَةَ الْجُمَحِيِّ وَغَيْرِهِ.
"Di antaranya pula: Muhammad bin Ja'far bin Durran al-Baghdadi, Abuth-Thayyib, meriwayatkan dari Abu Khalifah al-Jumahi dan lainnya."
وَآخَرُونَ لُقِّبُوا بِذَلِكَ، مِمَّنْ لَيْسَ بِمُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ.
"Dan masih ada lagi orang-orang lain yang dijuluki demikian, yang bukan bernama Muhammad bin Ja'far."
Gunjar
غُنْجَارُ: لَقَبُ عِيسَى بْنِ مُوسَى التَّيْمِيِّ أَبِي أَحْمَدَ الْبُخَارِيِّ، مُتَقَدِّمٌ، حَدَّثَ عَنْ مَالِكٍ وَالثَّوْرِيِّ وَغَيْرِهِمَا، لُقِّبَ بِغُنْجَارَ لِحُمْرَةِ وَجْنَتَيْهِ.
"Gunjar: laqab 'Isa bin Musa at-Taymi, Abu Ahmad al-Bukhari, seorang ulama mutaqaddim (generasi awal), meriwayatkan dari Malik, ats-Tsauri, dan lainnya - dijuluki Gunjar karena kemerahan kedua pipinya."
وَغُنْجَارُ آخَرُ مُتَأَخِّرٌ، وَهُوَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْبُخَارِيُّ الْحَافِظُ، صَاحِبُ تَارِيخِ بُخَارَى، مَاتَ سَنَةَ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ وَأَرْبَعِمِائَةٍ، وَاللَّهُ أَعْلَمُ.
"Ada pula Gunjar lain yang datang belakangan (mutaakhkhir), yaitu Abu Abdillah Muhammad bin Ahmad al-Bukhari al-Hafizh, penulis kitab Tarikh Bukhara, wafat tahun 412 H. Wallahu a'lam."
Beberapa Laqab Lainnya
صَاعِقَةٌ: هُوَ أَبُو يَحْيَى مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ الْحَافِظُ، رَوَى عَنْهُ الْبُخَارِيُّ وَغَيْرُهُ، قَالَ أَبُو عَلِيٍّ الْحَافِظُ: "إِنَّمَا لُقِّبَ صَاعِقَةً لِحِفْظِهِ وَشِدَّةِ مُذَاكَرَتِهِ وَمُطَالَبَاتِهِ".
"Sha'iqah (petir): adalah Abu Yahya Muhammad bin Abdirrahim al-Hafizh, al-Bukhari dan lainnya meriwayatkan darinya. Abu Ali al-Hafizh berkata: 'ia dijuluki Sha'iqah karena kekuatan hafalannya dan kegigihan mudzakarah (diskusi ilmiah) serta tuntutannya (dalam mencari hadits).'"
شَبَابٌ: لَقَبُ خَلِيفَةَ بْنِ خَيَّاطٍ الْعُصْفُرِيِّ، صَاحِبِ التَّارِيخِ، سَمِعَ غُنْدَرًا وَغَيْرَهُ.
"Syabab: laqab Khalifah bin Khayyath al-'Ushfuri, penulis kitab at-Tarikh, mendengar dari Gundar dan lainnya."
زُنَيْجٌ بِالنُّونِ وَالْجِيمِ: لَقَبُ أَبِي غَسَّانَ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو الْأَصْبَهَانِيِّ الرَّازِيِّ، رَوَى عَنْهُ مُسْلِمٌ وَغَيْرُهُ.
"Zunaij, dengan huruf nun dan jim: laqab Abu Ghassan Muhammad bin Amr al-Ashbahani ar-Razi, Muslim dan lainnya meriwayatkan darinya."
رُسْتَهْ: لَقَبُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُمَرَ الْأَصْبَهَانِيِّ.
"Rustah: laqab Abdurrahman bin Umar al-Ashbahani."
سُنَيْدٌ: لَقَبُ الْحُسَيْنِ بْنِ دَاوُدَ الْمِصِّيصِيِّ، صَاحِبِ التَّفْسِيرِ، رَوَى عَنْهُ أَبُو زُرْعَةَ وَأَبُو حَاتِمٍ الْحَافِظَانِ وَغَيْرُهُمَا.
"Sunaid: laqab al-Husain bin Dawud al-Mishshishi, penulis kitab tafsir, Abu Zur'ah dan Abu Hatim al-Hafizhan serta lainnya meriwayatkan darinya."
بُنْدَارٌ: لَقَبُ مُحَمَّدِ بْنِ بَشَّارٍ الْبَصْرِيِّ، رَوَى عَنْهُ الْبُخَارِيُّ وَمُسْلِمٌ وَالنَّاسُ، قَالَ ابْنُ الْفَلَكِيِّ: إِنَّمَا لُقِّبَ بِهَذَا لِأَنَّهُ كَانَ بُنْدَارَ الْحَدِيثِ.
"Bundar: laqab Muhammad bin Basysyar al-Bashri, al-Bukhari, Muslim, dan orang-orang lain meriwayatkan darinya. Ibnu al-Falaki berkata: 'ia dijuluki demikian karena ia adalah bundar (pusat/tokoh utama) hadits.'"
قَيْصَرُ: لَقَبُ أَبِي النَّضْرِ هَاشِمِ بْنِ الْقَاسِمِ الْمَعْرُوفِ، رَوَى عَنْهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَغَيْرُهُ.
"Qaishar: laqab Abun-Nadhr Hasyim bin al-Qasim yang masyhur, Ahmad bin Hanbal dan lainnya meriwayatkan darinya."
Al-Akhfasy: Tiga Ahli Nahwu Termasyhur
الْأَخْفَشُ: لَقَبُ جَمَاعَةٍ مِنْهُمْ أَحْمَدُ بْنُ عِمْرَانَ الْبَصْرِيُّ النَّحْوِيُّ، مُتَقَدِّمٌ، رَوَى عَنْ زَيْدِ بْنِ الْحُبَابِ وَغَيْرِهِ، وَلَهُ غَرِيبُ الْمُوَطَّأِ.
"Al-Akhfasy: laqab bagi sekelompok orang, di antaranya Ahmad bin 'Imran al-Bashri an-Nahwi, ulama mutaqaddim, meriwayatkan dari Zaid bin al-Hubab dan lainnya, memiliki karya Gharib al-Muwaththa'."
وَفِي النَّحْوِيِّينَ أَخَافِشُ ثَلَاثَةٌ مَشْهُورُونَ: أَكْبَرُهُمْ: أَبُو الْخَطَّابِ عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ، وَهُوَ الَّذِي ذَكَرَهُ سِيبَوَيْهِ فِي كِتَابِهِ، وَالثَّانِي: سَعِيدُ بْنُ مَسْعَدَةَ أَبُو الْحَسَنِ، الَّذِي يُرْوَى عَنْهُ كِتَابُ سِيبَوَيْهِ، وَهُوَ صَاحِبُهُ. وَالثَّالِثُ: أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ سُلَيْمَانَ، صَاحِبُ أَبَوَيِ الْعَبَّاسِ النَّحْوِيَّيْنِ: أَحْمَدَ بْنِ يَحْيَى الْمُلَقَّبِ بِثَعْلَبٍ، وَمُحَمَّدِ بْنِ يَزِيدَ الْمُلَقَّبِ بِالْمُبَرِّدِ.
"Di kalangan ahli nahwu, ada tiga orang Akhfasy yang masyhur: yang paling tua adalah Abul Khaththab Abdul Hamid bin Abdil Majid, dialah yang disebutkan Sibawaih dalam kitabnya; yang kedua adalah Sa'id bin Mas'adah, Abul Hasan, yang darinyalah kitab Sibawaih diriwayatkan, karena ia sahabatnya; dan yang ketiga adalah Abul Hasan Ali bin Sulaiman, murid dari dua orang bergelar Abul Abbas ahli nahwu: Ahmad bin Yahya yang dijuluki Tsa'lab, dan Muhammad bin Yazid yang dijuluki al-Mubarrid."
Jazarah dan Lima Baghdadi Bergelar dari Yahya bin Ma'in
مُرَبَّعٌ: بِفَتْحِ الْبَاءِ الْمُشَدَّدَةِ، هُوَ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَافِظُ الْبَغْدَادِيُّ.
"Murabba': dengan fathah pada ba yang bertasydid, adalah Muhammad bin Ibrahim al-Hafizh al-Baghdadi."
جَزَرَةُ: لَقَبُ صَالِحِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْبَغْدَادِيِّ الْحَافِظِ، لُقِّبَ بِذَلِكَ مِنْ أَجْلِ أَنَّهُ سَمِعَ مِنْ بَعْضِ الشُّيُوخِ مَا رُوِيَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ أَنَّهُ كَانَ يَرْقِي بِخَرَزَةٍ، فَصَحَّفَهَا وَقَالَ: "جَزَرَةٍ"، بِالْجِيمِ، فَذَهَبَتْ عَلَيْهِ، وَكَانَ ظَرِيفًا لَهُ نَوَادِرُ تُحْكَى.
"Jazarah: laqab Shalih bin Muhammad al-Baghdadi al-Hafizh, dijuluki demikian karena ia pernah mendengar dari sebagian gurunya riwayat dari Abdullah bin Busr bahwa ia melakukan ruqyah dengan sebuah kharazah (manik-manik), namun ia salah membaca (tashif) dan mengucapkannya 'jazarah' dengan huruf jim - kekeliruan itu pun melekat padanya. Ia adalah orang yang jenaka, memiliki anekdot-anekdot lucu yang diceritakan orang."
عُبَيْدٌ الْعِجْلُ: لَقَبُ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الْحُسَيْنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ حَاتِمٍ الْبَغْدَاذِيِّ الْحَافِظِ.
"Ubaid al-'Ijl: laqab Abu Abdillah al-Husain bin Muhammad bin Hatim al-Baghdadi al-Hafizh."
كِيلَجَةُ: هُوَ مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحٍ الْبَغْدَاذِيُّ الْحَافِظُ.
"Kilajah: adalah Muhammad bin Shalih al-Baghdadi al-Hafizh."
مَا غَمَّهْ: بِلَفْظِ النَّفْيِ لِفِعْلِ الْغَمِّ، هُوَ لَقَبُ عَلَّانَ بْنِ عَبْدِ الصَّمَدِ، وَهُوَ عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ عَبْدِ الصَّمَدِ الْبَغْدَاذِيُّ الْحَافِظُ، وَيَجْمَعُ فِيهِ بَيْنَ اللَّقَبَيْنِ، فَيُقَالُ: عَلَّانُ مَا غَمَّهْ.
"Ma Ghammah (yang tidak menyusahkan), dengan bentuk penafian dari kata al-ghamm (kesusahan), adalah laqab 'Allan bin Abdish Shamad, yaitu Ali bin al-Husain bin Abdish Shamad al-Baghdadi al-Hafizh - kedua laqabnya sering digabung, sehingga dikatakan: 'Allan Ma Ghammah.'"
وَهَؤُلَاءِ الْبَغْدَاذِيُّونَ الْخَمْسَةُ، رُوِّينَا أَنَّ يَحْيَى بْنَ مَعِينٍ هُوَ لَقَّبَهُمْ، وَهُمْ مِنْ كِبَارِ أَصْحَابِهِ وَحُفَّاظِ الْحَدِيثِ.
"Kelima orang Baghdadi ini - kami meriwayatkan bahwa Yahya bin Ma'in sendirilah yang memberi mereka laqab tersebut, dan mereka termasuk murid-murid utamanya dan huffazh hadits."
Sajjadah, Musykadanah, Muthayyan, dan 'Abdan
سَجَّادَةُ الْمَشْهُورُ: هُوَ الْحَسَنُ بْنُ حَمَّادٍ، سَمِعَ وَكِيعًا وَغَيْرَهُ.
"Sajjadah yang masyhur: adalah al-Hasan bin Hammad, mendengar dari Waki' dan lainnya."
مُشْكَدَانَهْ: وَمَعْنَاهُ بِالْفَارِسِيَّةِ حَبَّةُ الْمِسْكِ، أَوْ وِعَاءُ الْمِسْكِ، لَقَبُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبَانٍ.
"Musykadanah: maknanya dalam bahasa Persia adalah 'biji misk' atau 'wadah misk', laqab Abdullah bin Umar bin Muhammad bin Aban."
مُطَيَّنٌ: بِفَتْحِ الْيَاءِ، لَقَبُ أَبِي جَعْفَرٍ الْحَضْرَمِيِّ، خَاطَبَهُمَا بِذَلِكَ أَبُو نُعَيْمٍ الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ فَلُقِّبَا بِهِمَا.
"Muthayyan: dengan fathah pada ya, laqab Abu Ja'far al-Hadhrami - Abu Nu'aim al-Fadhl bin Dukain menyapa keduanya (Musykadanah dan Muthayyan) dengan laqab-laqab ini, sehingga keduanya melekat pada mereka."
عَبْدَانُ: لَقَبٌ لِجَمَاعَةٍ، أَكْبَرُهُمْ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ الْمَرْوَزِيُّ، صَاحِبُ ابْنُ الْمُبَارَكِ وَرَاوِيَتُهُ، رُوِّينَا عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ طَاهِرٍ الْمَقْدِسِيِّ أَنَّهُ إِنَّمَا قِيلَ لَهُ: "عَبْدَانُ" لِأَنَّ كُنْيَتَهُ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَاسْمَهُ عَبْدُ اللَّهِ، فَاجْتَمَعَ فِي كُنْيَتِهِ وَاسْمِهِ الْعَبْدَانِ، وَهَذَا لَا يَصِحُّ، بَلْ ذَلِكَ مِنْ تَغْيِيرِ الْعَامَّةِ لِلْأَسَامِي وَكَسْرِهِمْ لَهَا فِي زَمَانِ صِغَرِ الْمُسَمَّى أَوْ نَحْوِ ذَلِكَ، كَمَا قَالُوا فِي عَلِيٍّ: "عَلَّانُ"، وَفِي أَحْمَدَ بْنِ يُوسُفَ السُّلَمِيِّ وَغَيْرِهِ: "حَمْدَانُ"، وَفِي وَهْبِ بْنِ بَقِيَّةَ الْوَاسِطِيِّ: "وَهْبَانُ"، وَاللَّهُ أَعْلَمُ.
"'Abdan: laqab bagi sekelompok orang, yang paling tua di antara mereka adalah Abdullah bin Utsman al-Marwazi, sahabat sekaligus perawi (utama) Ibnu al-Mubarak - kami meriwayatkan dari Muhammad bin Thahir al-Maqdisi bahwa ia dijuluki demikian karena kunyahnya adalah Abu Abdirrahman dan namanya adalah Abdullah, sehingga terkumpul pada kunyah dan namanya dua kata 'Abd' - namun ini tidak benar. Sesungguhnya itu berasal dari kebiasaan orang awam mengubah dan memendekkan nama-nama pada masa kecil orang yang dinamai atau semisal itu, sebagaimana mereka mengucapkan untuk nama Ali: 'Allan', untuk Ahmad bin Yusuf as-Sulami dan lainnya: 'Hamdan', dan untuk Wahb bin Baqiyyah al-Wasithi: 'Wahban'. Wallahu a'lam."2