Muqaddimah Ibnu Shalah Bab 43: Al-Mudabbaj
16 Agustus 2026 · 2 menit baca
النَّوْعُ الثَّانِي وَالْأَرْبَعُونَ: مَعْرِفَةُ الْمُدَبَّجِ وَمَا عَدَاهُ مِنْ رِوَايَةِ الْأَقْرَانِ بَعْضُهُمْ عَنْ بَعْضٍ
"Anwa' keempat puluh dua: mengenal al-mudabbaj dan selainnya dari riwayat al-aqran (perawi-perawi sebaya) satu sama lain."
وَهُمُ الْمُتَقَارِبُونَ فِي السِّنِّ وَالْإِسْنَادِ، وَرُبَّمَا اكْتَفَى الْحَاكِمُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ فِيهِ بِالتَّقَارُبِ فِي الْإِسْنَادِ، وَإِنْ لَمْ يُوجَدِ التَّقَارُبُ فِي السِّنِّ.
"Al-aqran adalah mereka yang berdekatan usia dan (thabaqat) isnadnya. Terkadang al-Hakim Abu Abdillah mencukupkan syarat ini dengan kedekatan dalam isnad saja, sekalipun kedekatan usia tidak ditemukan."
اعْلَمْ أَنَّ رِوَايَةَ الْقَرِينِ عَنِ الْقَرِينِ تَنْقَسِمُ: فَمِنْهَا الْمُدَبَّجُ: وَهُوَ أَنْ يَرْوِيَ الْقَرِينَانِ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا عَنِ الْآخَرِ.
"Ketahuilah bahwa riwayat seorang qarin (sejawat) dari qarin lainnya terbagi. Di antaranya adalah al-mudabbaj: yaitu dua orang yang sejawat, masing-masing dari keduanya meriwayatkan dari yang lain."
Contohnya di kalangan sahabat:
عَائِشَةُ وَأَبُو هُرَيْرَةَ، رَوَى كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا عَنِ الْآخَرِ.
"Aisyah dan Abu Hurairah, masing-masing dari keduanya meriwayatkan dari yang lain."
Di kalangan tabi'in:
رِوَايَةُ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، وَرِوَايَةُ عُمَرَ عَنِ الزُّهْرِيِّ.
"Riwayat Az-Zuhri dari Umar bin Abdul Aziz, dan riwayat Umar dari Az-Zuhri."
Di kalangan atba' at-tabi'in:
رِوَايَةُ مَالِكٍ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ، وَرِوَايَةُ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ مَالِكٍ.
"Riwayat Malik dari al-Auza'i, dan riwayat al-Auza'i dari Malik."
Di kalangan atba' al-atba':
رِوَايَةُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْمَدِينِيِّ، وَرِوَايَةُ عَلِيٍّ عَنْ أَحْمَدَ.
"Riwayat Ahmad bin Hanbal dari Ali bin al-Madini, dan riwayat Ali dari Ahmad."
وَذَكَرَ الْحَاكِمُ فِي هَذَا رِوَايَةَ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، وَرِوَايَةَ عَبْدِ الرَّزَّاقِ عَنْ أَحْمَدَ، وَلَيْسَ هَذَا بِمَرْضِيٍّ.
"Al-Hakim menyebutkan dalam hal ini riwayat Ahmad bin Hanbal dari Abdurrazzaq, dan riwayat Abdurrazzaq dari Ahmad - namun contoh ini tidak dapat diterima."
وَمِنْهَا: غَيْرُ الْمُدَبَّجِ، وَهُوَ أَنْ يَرْوِيَ أَحَدُ الْقَرِينَيْنِ عَنِ الْآخَرِ، وَلَا يَرْوِيَ الْآخَرُ عَنْهُ فِيمَا نَعْلَمُ.
"Di antaranya lagi: selain al-mudabbaj, yaitu salah satu dari dua qarin meriwayatkan dari yang lain, namun yang lain tidak meriwayatkan darinya sejauh yang kami ketahui."
مِثَالُهُ: رِوَايَةُ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ عَنْ مِسْعَرٍ، وَهُمَا قَرِينَانِ، وَلَا نَعْلَمُ لِمِسْعَرٍ رِوَايَةً عَنِ التَّيْمِيِّ، وَلِذَلِكَ أَمْثَالٌ كَثِيرَةٌ، وَاللَّهُ أَعْلَمُ.
"Contohnya: riwayat Sulaiman at-Taimi dari Mis'ar - keduanya sejawat, namun kami tidak mengetahui adanya riwayat Mis'ar dari at-Taimi. Untuk pola ini masih banyak contoh serupa. Wallahu a'lam."
